Chi fa web design a Zugo?

GRAFWERK è un atelier web di Manuel Graf, Rheinstrasse 58 a 8212 Neuhausen am Rheinfall, a circa 58 chilometri a sud di Zugo. I siti nascono lì a mano come codice proprio, senza costruttore e senza modelli acquistati.

Quanto costa un sito a Zugo?

Un onepager parte da CHF 490, un sito di cinque pagine costa CHF 990, ogni pagina aggiuntiva CHF 100. I progetti più grandi passano da un’offerta. Dopo il concetto ricevete un prezzo fisso – i prezzi valgono indipendentemente dal luogo.

Quanto costa un sito bilingue?

La struttura resta la stessa – onepager da CHF 490, sito di cinque pagine da CHF 990. Vi si aggiunge l’impegno per la seconda versione linguistica, che dipende dalla mole di testo e viene offerto a prezzo fisso dopo il concetto. Le traduzioni potete fornirle voi oppure le organizzo io.

L’inglese vale la pena per la mia azienda locale a Zugo?

Dipende dalla vostra clientela, non dalla sede. Se una parte sensibile delle vostre richieste arriva in inglese, vale quasi sempre la pena. Altrimenti il denaro è investito meglio in una pagina tedesca migliore.

Quanto tempo passa prima che il sito sia online?

Un onepager è online in due-tre settimane, un sito multipagina in quattro-sei settimane. La data esatta dipende dalla rapidità con cui sono disponibili testi e immagini.

Web design Zugo

Web design per Zugo

Zugo dista 58 chilometri a sud dall’atelier ed è economicamente un caso particolare. Il basso carico fiscale ha attirato per decenni commercianti di materie prime, holding e sedi di aziende internazionali – in uno spazio molto ristretto e con un personale molto internazionale.

Fra aziende mondiali e artigianato locale

Il contrasto è vistoso: accanto a sedi di aziende attive in tutto il mondo sta un artigianato locale del tutto ordinario – mestieri, studi, ristorazione, commercio al dettaglio. Entrambi servono mercati completamente diversi nella stessa città.

Per le aziende locali ciò ha una conseguenza pratica: una parte considerevole della loro clientela parla inglese. Un sito bilingue a Zugo ha senso più spesso che altrove nella Svizzera tedesca – non per prestigio, ma perché altrimenti una parte della domanda non viene raggiunta affatto.

Il bilinguismo come questione di sede

Un sito in due lingue non è un semplice incarico di traduzione. Richiede una marcatura linguistica pulita, collegamenti hreflang e contenuti che reggano in entrambe le lingue – altrimenti danneggia la visibilità più di quanto giovi.

Questo sito è esso stesso costruito in quattro lingue; il lato tecnico è collaudato. Se l’impegno valga la pena per la vostra azienda dipende semplicemente da quanta della vostra clientela non parli effettivamente tedesco – lo chiariamo nel primo colloquio, prima che venga offerto qualsiasi cosa.

Come si svolge la collaborazione

Il primo colloquio avviene a vostra scelta sul posto o in videochiamata – entrambi durano circa mezz’ora e non costano nulla. A 58 chilometri passo volentieri per la consegna e il collaudo, quando il progetto lo giustifica.

In ogni caso parlate con la stessa persona che costruisce anche il vostro sito. Non c’è alcun passaggio a un team di progetto né un cambio di referente a metà strada.

Quanto costa un sito

I prezzi sono indicati apertamente sul sito, invece di comparire solo dopo un colloquio di vendita. Valgono indipendentemente dal luogo.

Un onepager parte da CHF 490 ed è online in due-tre settimane. Un sito di cinque pagine costa CHF 990, ogni pagina aggiuntiva CHF 100, e richiede quattro-sei settimane. I progetti più grandi con funzioni aggiuntive passano da un’offerta.

Dopo il concetto ricevete un prezzo fisso. Non ci sono costi di licenza ricorrenti per un sistema di costruzione, perché non se ne usa nessuno. Hosting, aggiornamenti e assistenza sono disponibili da CHF 45 al mese, disdicibili mensilmente.

Fatto a mano invece che assemblato

Ogni pagina nasce come codice proprio. È più impegnativo di un modello, ma ha due conseguenze percepibili: le pagine caricano in fretta, perché non si trascina alcuna impalcatura inutilizzata, e si lasciano ampliare in seguito senza che la trasformazione si areni sul sistema.

Il sito è vostro. Se in seguito volete gestirlo voi stessi o affidarlo ad altri, è possibile – non c’è alcun vincolo a un sistema che solo io so usare.

Domande frequenti

Chi fa web design a Zugo?: GRAFWERK è un atelier web di Manuel Graf, Rheinstrasse 58 a 8212 Neuhausen am Rheinfall, a circa 58 chilometri a sud di Zugo. I siti nascono lì a mano come codice proprio, senza costruttore e senza modelli acquistati.
Quanto costa un sito a Zugo?: Un onepager parte da CHF 490, un sito di cinque pagine costa CHF 990, ogni pagina aggiuntiva CHF 100. I progetti più grandi passano da un’offerta. Dopo il concetto ricevete un prezzo fisso – i prezzi valgono indipendentemente dal luogo.
Quanto costa un sito bilingue?: La struttura resta la stessa – onepager da CHF 490, sito di cinque pagine da CHF 990. Vi si aggiunge l’impegno per la seconda versione linguistica, che dipende dalla mole di testo e viene offerto a prezzo fisso dopo il concetto. Le traduzioni potete fornirle voi oppure le organizzo io.
L’inglese vale la pena per la mia azienda locale a Zugo?: Dipende dalla vostra clientela, non dalla sede. Se una parte sensibile delle vostre richieste arriva in inglese, vale quasi sempre la pena. Altrimenti il denaro è investito meglio in una pagina tedesca migliore.
Quanto tempo passa prima che il sito sia online?: Un onepager è online in due-tre settimane, un sito multipagina in quattro-sei settimane. La data esatta dipende dalla rapidità con cui sono disponibili testi e immagini.

Web design vicino a Zugo

Anche queste città hanno una pagina propria – con le indicazioni che vi valgono:

Servizi adatti

Atelier e contatto

GRAFWERK
Rheinstrasse 58
8212 Neuhausen am Rheinfall
+41 78 712 24 00
hallo@grafwerk-webseiten.ch

Fissare un primo colloquio